Loading ...
|
Loading ...
|
|
وب گردی ---------------------------------
سایت های عربی
وبلاگ دوستان ترجمه آهنگ خارجی
--------------------------------- یاهو جستجو آرشیو ماهانه آبان 1388
مهر 1388 شهریور 1388 مرداد 1388 تیر 1388 خرداد 1388 اردیبهشت 1388 فروردین 1388 اسفند 1387 بهمن 1387 دی 1387 آذر 1387 آبان 1387 مهر 1387 شهریور 1387 مرداد 1387 تیر 1387 خرداد 1387 اردیبهشت 1387 فروردین 1387 اسفند 1386 بهمن 1386 دی 1386 آذر 1386 آبان 1386 مهر 1386 شهریور 1386 مرداد 1386 تیر 1386 خرداد 1386 اردیبهشت 1386 فروردین 1386 اسفند 1385 بهمن 1385 دی 1385 آذر 1385 آبان 1385 مهر 1385 شهریور 1385 مرداد 1385 تیر 1385 خرداد 1385 اردیبهشت 1385 فروردین 1385 |
مجله نادین
این هفته مجله نادین با میریام مصاحبه داشته و عکسهای بسیار زیبایی برای مجله انداخته
درباره کپی برداری خواننده ایرانی (حامد) از کلیپ واحشنی ایه توضیح بده؟
کنسرت میریام در مسابقات رالی فرمول یک
سه شنبه شب ابوظبی به مناسبت شروع مسابقات رالی فرمول یک میزبان هنرنمایی میریام با حضور تماشاگران زیادی از کشورهای عربی و غیر عربی بود.میریام در این کنسرت با لباسی که مخصوص این برنامه طراحی شده بود حضور داشت و برای یک ساعت و نیم به اجرا پرداخت. دیشب شبکه Infinity مصاحبه ای بعد از کنسرت میریام با او در ابوظبی انجام داد و قسمتی از اجرای ترانه های "واحشنی ایه" و "ایه یللی بیحصل" رو پخش کرد. در مصاحبه میریام گفت که در حال آماده سازی ترانه های جدید هست و آلبوم آینده ش در سال 2010 منتشر خواهد شد. و در مورد کلیپ واحشنی ایه میریام گفت که اون ماشین پورشه در کلیپ مال خودم هست و مسابقات رالی رو خیلی دوست دارم ولی از سرعت میترسم وتا حالا با ماشینم مسابقه ندادم!
اجرای دو ترانه واحشنی ایه ـ ایه اللی بیحصل Download _Waheshni Ih_ high quality 10mb >> ادامه مطلب
مصاحبه هنادی عیسی با میریام از سفر چچن
هنادی عیسی خبرنگار مجلات معتبری چون لها و الیقظه در سفر میریام به چچن همراه او بود و مصاحبه بسیار خواندنی از میریام و رئیس جمهور چچن و خانواده او درباره میریام تهیه کرده که قسمتهایی از آن را تقدیمتون میکنم.
با هواپیمای اختصاصی از طرف رئیس جمهور چچن به آنجا رفتیم از طرف رئیس جمهور چچن و همسر و فرزندانش به گرمی از ما استقبال شد ترانه غمرنی رو خواننده های روسی قبل ار اجرای من برام اجرا کردند رئیس جمهور چچن گفت تو زیبایی و به من پیشنهاد ازدواج داد متن کامل مصاحبه در ادامه مطلب شکرا یا magdinho
>> ادامه مطلب
مصاحبه روتانا با میریام در چچن
آخر الاخبار با میریام درباره کنسرت موفقش در چچن و همراهی با روبرتو کاوالی صحبت میکنه و اینکه ایده های کلیپ ایه اللی بیحصل همراه با جرات و نوآوری بوده.
دانلود لینک مستقیم آخر الاخبار با کیفیت 10 مگابایت
این هفته میریام روی جلد مجله الیقظه و سیدتی بود که متن مصاحبه الیقظه که درباره کنسرت چچن با عنوان "رئیس جمهور چچن به من پیشنهاد ازدواج داد"در پست بعدی ترجمه خواهد شد.
عکسهای بیشتر میریام در این شماره سیدتی در ادامه مطلب شکرا یا magdinho >> ادامه مطلب
میریام در لماذا
اواخر ماه رمضان امسال میریام در شبکه القاهره و الناس برنامه لماذا حضور داشت و سوالات جنجالی طونی خلیفه رو جواب داد . تشکر ویژه از عاطفه خانم بخاطر ترجمه این مصاحبه و کامبیز جان بخاطر ضبط و ارسال این برنامه شکیرا اصالتا لبنانی است و بدون شک باید شبیه دختران لبنانی برقصه ولی من از او تاثیر نگرفته ام. فیلم "سیلینا" در لبنان واقعا موفق بود و من به این کار افتخار میکنم. درباره مرد آرزوهام تصور بخصوصی ندارم و حتی در بچگی هم راجع بهش خیال پردازی نمیکردم. دوست دارم خوانندگی و رقص رو در مسیر متفاوت و متمایزی ادامه بدم. متن کامل مصاحبه در ادامه مطلب
هفته گذشته میریام در سفری به چچن چندین کنسرت داشت. یکی از برنامه های میریام کنسرتی در شهر گرونزی به مناسبت افتتاح سالن مد در این شهر با حضور روبرتو کاوالی طراح لباس معروف دنیا بود.
عکسهای بیشتر در ادامه مطلب با تشکر از Sepidar >> ادامه مطلب
مصاحبه برنامه الحیاه احلی با میریام
میریام دوشنبه این هفته میهمان برنامه الحیاه احلی شبکه NBN بود .
در این برنامه اول صحنه هایی از اجرای میریام در کنسرت کاریتاس پخش شد و میریام از کارهاش و کلیپهاش صحبت کرد که سعی میکنه ایده جدید داشته باشه تا اینکه تقلید کنه و همینطور دوست داره باتیپ و شکل خودش در کلیپهاش ظاهر بشه و نمیخواد مثل بعضی از هم حرفه ای هاش عمل زیبایی داشته باشه. واینکه مثل بقیه خیلی از خرید خوشش میاد و بجای اینکه به آینده به یأس فکر بکنه با برنامه ریزی و امید کارهاش رو ادامه میده و البته وقت زیادی برای تمرین و آموزش آواز و دنس روزانه میزاره . در مصاحبه میریام قطعه هایی از ترانه های بتروح و ایه اللی بیحصل رو اجرا میکنه.
دانلود قسمتهایی از کنسرت کاریتاس ۵ مگابایت
4shared _ صحبت از کنسرتهاش و خواندن ترانه ایه اللی بیحصل _ لینک مستقیم
مصاحبه مجله لها با میریام
همیشه دنبال آموختن دنس هستم به شیوه کلیپهای انا والشوق و لاتسالنی برگشتم با روتانا کارهام رو محدود نمیکنم و با شرکت ملودی هستم فیلم هاله و ملک هیچ ربطی به سوریه و ایران ندارد. خواننده ایرانی (حامد) واحشنی ایه رو با همون ملودی فقط با ترانه فارسی خونده (دانلود صدای حامد)
>> ادامه مطلب
دموی کلیپ ایه یللی بیحصل
چهارشنبه شب آخرالاخبار روتانا مصاحبه ای با میریام در گالری عکاسی انجام داده بود که میریام با لباس و میکاپ خیلی خفن به بعضی از مجلات مخصوصا مجله سوا اعتراض داشت که اخباری غیر واقعی از او منتشر کرده اند .
 Download Medium Quality 11mb لینک مستقیم_Dwonload Low Quality 6mb >> طبق زمان بندی شبکه القاهره و الناس، برنامه میریام به تعویق افتاد و قرار شد هفته آخر ماه رمضان پخش شود.
مصاحبه مجله Lounge با میریام
طرح جلد مجله Lounge هفته گذشته میریام بود و مصاحبه ای درباره فیلم و کارهای جدیدش با او انجام دادند.
آرزوي من فقط اينه که فيروز فيلم من رو ببينه استقبال مردم از فیلم غیر قابل انتظار بود مسئولیت من در برابر مردمی که میدونن چقدر عاشق اونها هستم زیاد هست
Hot Thanks to Simon for sending the magazine ترجمه متن کامل مصاحبه در ادامه مطلب
>> ادامه مطلب
جشن شرکت ملودی به مناسبت اکران فیلم سیلینا
چهارشنبه شرکت میلودی بیکتشرز جشنی رو بخاطر اکران فیلم "سیلینا" در سینمای مرکز تجاری نایل سیتی مصر برگزار کرد.
به گزارش از خبرگزاری فی الفن گرچه برنامه ریزی موفقی از طرف شرکت میلودی بیکتشرز اجرا نگردید ولی این جشن مخصوص میریام برپا شده بود و کارگردان اهل سوریه فیلم حاتم علی نیز از دست اندر کاران فیلم نیز دعوت شده بود. در این جشن نقشها و پلانهایی که میریام حضور داشت به دقت مورد بررسی قرار گرفت و کارگردان فیلم نیز نزد خبرنگاران و شبکه های مختلفی که برای تهیه گزارش حاضر بودند توضیح کامل داد. در ادامه جشن میریام فارس در کنار حاتم علی کارگردان فیلم و شریف منیر از خوانندگان مصری در سالن برای اکران فیلم با میهمانان حاضر شدند و حضار هنگام ظاهر شدن میریام بر روی پرده سینما و اجرای ترانه ها، با تشویق بسیار او رو مورد استقبال قرار میدادند و بعد از پایان فیلم حضار دور میریام و حاتم علی حلقه زدند و به آنها تبریک گفتند . خبرنگار فی الفن به طرف آنها رفت و حاتم علی درباره فیلم به او گفت که این فیلم کار جدید و متفاوتی در صنعت فیلم سینمای عرب بوده که با استقبال و موفقیت مردم روبرو شده و با سختی و مشکلات زیاد و با فکر بسیار والای دست اندر کاران به نتیجه رسید و این موفقیت درخور این کار حتما هست درحالی که فیلم میراث رحبانی است که من از دوستداران او هستم.
میریام هم در مصاحبه با فی الفن درباره بازی سیلینا گفته که این نقش احتیاج به ملاحت خاصی داشت با اینکه او قوی و با استقامت هم باید می بود و البته باید آواز و رقص خوبی هم به نمایش میذاشت. و میریام بازگو کرد که مردم عرب این نوع فیلمها رو بخاطر اینکه موضعشون کم مطرح شده زیاد دنبال نمیکنند ولی این فیلم بخاطر اینکه قسمتی از تاریخ ما رو نشون میده و هنر موسیقی ما رو به نمایش میزاره. همانطور که هدف از تهیه کردن این فیلم فقط بخاطر سود مالی نیست و موفقیت بسیاری به دست اورده که باور نکردنی است.
مصاحبه مجله لها با میریام
هفته گذشته بعد از موفقیت میریام در فیلم سیلینا و پخش کلیپ بتروح از شبکه ملودی، مجله لها مصاحبه ای با او انجام داده که قسمتهای مهم این مصاحبه رو ترجمه کردم و خوندنش خالی از لطف نیست.
آلبوم جدیدم که از ترانه های فیلم سیلینا هم هست رو بزودی منتشر خواهم کرد. علاقه من به الیسا زیاد و همیشگی است. کلیپ بعدی من "ایه اللی بیحصل" خواهد بود. کلیپ بتروح رو در فرانسه در قصر ناندی فیلمبرداری کردم.
با تشکر از سیما خانم و عاطفه خانم بخاطر فرستادن عکسهای پشت صحنه کلیپ بتروح متن کامل مصاحبه و عکسهای بیشتر از پشت صحنه بتروح در ادامه مطلب >> ادامه مطلب
اکران فیلم سیلینا و آلبوم جدید
فیلم سیلینا طبق خبر تیزرهای تبلیغاتی ، 25 مارس سه شنبه گذشته اکران شد و و اولین اکران آن در سينما سيتي درسيتي مول (جيان) بيروت بوده و در این اکران عوامل فیلم از جمله میریام هم حضور داشتند.
کنسرت pour.la.tolerance فرانسه
اجرای وحشنی ایه
Download High DVD Quality 170 mb Download Medium Quality (لینک مستقیم) 11مگابایت شکراً یا جسر این اجرا یکی از جذابترین اجراهای میریام هست که هنگام ضبط و فیلمبرداری دو کلیپ آخر در فرانسه برگزار شده و از شبکه TFI پخش شده
میریام در مجله قمر
آرزو میکنم ولنتاین همه شما رفقا توپ و بیاد موندنی باشه.
تو این چند ماهه میریام بیشتر از اینکه در شبکه ها حاضر بشه با تیپهای جدید و مصاحبه های داغش در مجله ها حضور داره.
فیلمبرداری بتروح در پاریس انجام شد در ۱۸ سالگی عاشق شدم زیباترین خواننده ماجده الرومی است از مامانم هیچی پنهان نمیکنم متن کامل مصاحبه در ادامه مطلب
هفته گذشته بعد از اتمام فیلمبرداری دو کلیپ میریام در پاریس کنسرت هم اجرا کرده که عکسهایی از این اجرا رو تقدیم میکنم. >> ادامه مطلب
میریام در مجله المراه الیوم
از بحثی که در نظرات کلیپ ایام الشتاء انجام شد از دوستانی که منطقی و با احترام به نظرات مقابل اظهار نظر کردند واقعا ممنونم و حتما این نظرات رو به میریام خواهم رسوند. مجله المراه الیوم هفته گذشته طرح جلد و مصاحبه از میریام تهیه کرده که قسمتهای مهم از این مصاحبه رو ترجمه کردم و تقدیمتون میکنم.
طرح موضوع در تیزر سانسیلک اگه موقعیتش پیش بیاد دوست دارم با Santana دیتو داشته باشم. در فکر ساختن ترانه هایی برای بچه ها هستم. متن کامل مصاحبه در ادامه مطلب
قطعه هایی از کنسرت میریام در البیان بیروت سال نو میلادی ۲۰۰۹ که با موبایل ضبط شده با فرمت flv
>> ادامه مطلب
کنسرت اول ژانویه میریام در بیروت
عید همتون مبارک باشه و امیدوارم تو این روزها همه شما شاد و سلامت باشید.
در حال حاضر میریام در دبی اقامت داره و طبق برنامه ای که این هفته در مصاحبه داشته اول ژانویه در بیروت کنار خانواده در کنسرت خود جشن خواهد داشت و بعد از کنسرت اول ژانویه در بیروت برای تصویربرداری از دو کلیپ " بتروح" و "ایام الشتاء" به فرانسه خواهد رفت و با همکاری وسام سمیره این دو کلیپ را تهیه خواهد کرد. متن مصاحبه در ادامه مطلب
>> ادامه مطلب
مصاحبه لها با میریام درباره نقش سلینا
در این چند روزه میریام در نقش سلینا بازیگری در فیلم رو تجربه میکنه و طرفداران او درباره کار او در این فیلم سوال داشتند. عکاس: حسين سلمان
گزارشگر: هنادي عيسى ميريام فارس در اولين فيلم سينمايي خود به اسم سلينا نقش آفريني ميکند که اين فيلم برگرفته از هاله و ملک که تقريبا نيم قرن پيش با حضور فيروز از بزرگان و ستارگان هنر لبنان است در حال تهیه است. متن کامل مصاحبه میریام در ادامه مطلب >> ادامه مطلب
مصاحبه مجله روتانا با میریام
دوستان تو این هفته میریام کنسرت و اجرا نداشته و مهمترین خبر از میریام مصاحبه او با مجله روتانا است که قسمتهایی از این مصاحبه رو تقدیمتون میکنم.
عاشق آواز و رقص از بچگی بودم. نظرات دوستدارانم در کارهام خیلی مهمه در هر زمان و مکان خودم رو حسابرسی میکنم متن ترجمه مصاحبه در ادامه مطلب >>هفته بعد به درخواست شما اجرای مکانه وین میریام در برنامه العراب آپلود میکنم. >> ادامه مطلب
میریام در التجربه
ماه رمضان قسمت چهارم برنامه التجربه با حضور میریام پخش شد و این برنامه 23 دقیقه پر از کارهای خنده دار و طنز میریامه به درخواست شما دوستان در چند قسمت آپلود کردم .
Dowmload "eltajrobah" 71mb format rmvb پوشیدن لباس محلی خمیر درست کردن
Download Part1 5mb Download format WMV 5mb
نان پختن رقصیدن با زنان محلی و آواز بتقول ایه
Download Part1 7mb Download Part1 6mb Download Part2 3mb Download Part2 2mb
گشتن در بین مردم محله و مصاحبه
میریام در شماره قبلی مجله الیقظه
در ۱۶۲ مجله الیقظه مصاحبه و عکسهای خیلی توپ میریام رو تقدیمتون میکنم. این شماره که در اواسط ماه رمضان چاپ شده میریام از ناگفته های زندگیش و آلبومش گفته .
بدون شهرت میتونم زندگی کنم ولی بدون خوانندگی هرگز الیسا متن کامل این مصاحبه در ادامه مطلب
>> دوستانی هم که درخواست برنامه التجربه با حجم کمتر برای دانلود داشتن حتما تا اواسط هفته بعد آماده خواهد شد. >> ادامه مطلب
میریام در "البیت بیتک"
چند وقت پیش میریام در برنامه البیت بیتک حضور داشت و درباره کارهاش صحبت کرد و همینطور دوتا از ترانه های آلبوم جدیدش رو اجرا کرد.
شکراً شذى فارس
"Download interview Elbeyt Beytak format rmvb 41mb"4share "Download interview Elbeyt Beytak format rmvb 41mb"rapidshare آواز ترانه "علی خوانه" ۲ مگابایت
مصاحبه شبکه MBC با میریام
دوستانی که کلیپ مکانه وین میریام رو دیدند حتما مثل من خیلی دوست دارند که پشت صحنه این کلیپ رو هم ببینند.
پشت صحنه این کلیپ و مصاحبه میریام در گالری عکس فرشلوک برای تبلیغ لنزهای زیبایی برای چندمین بار از شبکه MBC پخش شده که واقعا باحاله. با تشکر از کامبیز جون بخاطر ضبط و فرستادن این مصاحبه
مجله الشبکه عکسهایی از کنسرت دانشگاه یسوعیه چاپ کرده که توضیح دربارش جالبه.
میریام در مارینا
شرکت "جود نيوز فور ميوزيك" سومین دوره کنسرتهای خودش رو در تالار الرومانی در مارینا روز جمعه این هفته برگزار میکنه و میریام به همراه حاتم فهمی و ایساف اجرا خواهد داشت.
مجله جهینه شماره 38 مصاحبه ای با میریام انجام داده که خلاصه ای از این مصاحبه جذاب که از ناگفته های میریام هست رو تقدیم میکنم :
گزارشی از کنسرت کازا موسیقی میریام که دیدنش خالی از لطف نیست
>> ادامه مطلب
میریام در جشن آلبوم خود در قاهره
عکسهای بیشتر در گالری عکس شبکه ملودي هفته پيش بخاطر انتشار آلبوم ميريام جشني ترتيب داده و قرار بود که از شبکه مستقيم پخش بشه که بخاطر تاخير در برنامه اين پخش مستقيم انجام نشد. قسمتی از مصاحبه میریام در این جشن
میریام مثل هفته های گذشته در مجلات مختلف حضور داره و البته این شماره از مجله کل الاسره که قسمتی از اون رو براتون ترجمه کردم در ایام ولنتاین منتشر شده که خیلی مصاحبه زیبایی هست هم عکساها و هم مطالب
 ورقهای دیگر از مجله در گالری بخش مجلات
میریام در سیدتی
خبر جالبی که جای خوشحالی داره اینکه وبلاگ میریام در این چند هفته مورد توجه خبرگزاریهای مختلف و معروف عربی چون بکرا و حتی پانت و بسیاری از فروومهای عربی بوده و نقل قولهایی از این وبلاگ به عنوان "منتدی ایرانی" کردند و همچنین از گالری عکس وبلاگ در خبرهاشون استفاده کردند که به همه دوستان که من رو در بهتر شدن آن همراهی کردند تبریک میگم.
از میریام چه خبر؟
مطالب جدید دیگری در مجله سیدتی میریام بازگو کرده که خوندنش خالی از لطف نیست. همخوانی (دیتو) از زمان عبدالحلیم حافظ تا به الان مورد توجه خوانندگان بوده ، ولی آیا از موفقیت طرف مقابل خود واهمه داری که با خواننده ای دیتو تا امروز نداشتی؟ درباره فیلم هاله و ملک آیا قصد بازی داری؟ در مصاحبه ها و برنامه های تلیوزیونی کم ظاهر میشی. چرا؟ درباره همکاری با کارگردانی نادین لبکی نظرت چیه؟
میریام در مجله های عربی
nart1982 مرسی کتیر
قسمتهاي جالب مصاحبه با ميريام در مجله الاذاعه التليفيزيون :
مصاحبه مجله لها با میریام
پنجشنبه هفته گذشته در آخرین شماره مجله لها با میریام درباره آلبوم جدید و کلیپها و کارهای بعدیش مصاحبه جذاب و خواندنی انجام داده که قسمتهای مهم از این گفتگو رو ترجمه کردم و تقدیمتون میکنم.
ملودی و ترانه بتقول ایه از خواهرم رولا فارس هست. درحال مطالعه سناریو برای به تصویر کشیدن ترانه گریه ام میگیره وقتی که مواجه با نقد منفی از کلیپ مکانه وین میشوم.
متن کامل مصاحبه مجله لها با میریام در ادامه مطلب >> ادامه مطلب
دوستان سلام عیدتون مبارک و صد سال به این سالها.
این کاغذ دیواری هم شاهکار خواهر 7 سالمه. چه کارهایی که این بچه ها بلد نیستند
میریام در الشقه
میریام فارس در برنامه الشقه از شبکه ابوظبی چند روزی قبل از حضورش در العراب ام بی اول برنامه عکسهای بچگی میریام رو در مانیتور نشون دادند و او درباره عکسها صحبت کرد مثل عکسی که یک
دوستان عیدتون مبارک باشه و امیدوارم این روزها رو به شادی بگذرونید.
در قسمتی از مجله لها با عنوان "جمال" جدیدترین مدلهای میک آپ ولباس معرفی میشه و هر چند وقت یکبار مجله به سراغ یکی از خوانندگان معروف میره و این مدلها رو با چهره اونها معرفی میکنه . میک آپ : پاتریسیا ریغا مو : ایلی اسبر
دانلود با فرمت 214Kb pdf دانلود با فرمت 270Kb pdf برای دانلود عکسهای هنری در این مجله به گالری عکسها مراجعه کنید.
مصاحبه مجله لها با میریام
مجله لها یکی از مجله های بیروتی است که هر هفته با یکی از خوانندگان معروف به مصاحبه میپردازد و چند روز قبل از پخش کلیپ مکانه وین با میریام مصاحبه ای بسیار خواندنی انجام داده که ترجمه متن مصاحبه رو تقدیم میکنم. << نانسی عجرم رو دوست دارم جدا جدا جدا و او حقیقتا خواننده است.
<< ملودی این ترانه رو چه کسی و چگونه ساخت؟ << ترانه مکانه وین رو یحیی سعاده به تصویر میکشد ، آیا همکاری تو با این کارگردان که بیشتر کارهاش خشن و حادثه جویی است دیوونگی نیست؟ متن کامل مصاحبه در ادامه مطلب >> ادامه مطلب
مراسم ولنتاین
ولنتاین گذشته در کنسرتی که میریام در تونس اجرا کرد شبکه روتانا مصاحبه جالبی انجام داده که در این مصاحبه میریام درباره کنسرت میگه که بعد از سفر از مصر به مناسبت جشنواره ورزشی که در تونس برگزار شده دعوت شده و در این کنسرت تندیس ولنتاین رو به او اهدا کردند و از مسوولین کنسرت و برنامه هم در آخر تشکر میکنه .
با تشکر از الناز خانم بخاطر ضبط و ارسال این مصاحبه و ممنون از فرزاد جان برای طراحی کاغذ دیواری
مصاحبه با پانت
میریام این هفته طی مصاحبه ای که در سایت پانت انجام داده از فرصتها برای رسیدن به تجربه ها و موفقیتهاش در این چند ساله صحبت کرده که تقدیمتون میکنم.
میریام درباره فرصتهای موفقیت ساز میگه که همیشه این لحظات و فرصتها با اینکه کم هستند وجود دارند و در ذهن و خاطر میمونند و فراموش نمیشن. و اضافه میکنه به نظرم تجربه همکاری من در برنامه "استودیوالفن" در طول زندگیم فراموش نخواهد شد بخاطر اینکه برای اولین بار طعم موفقیت رو در این برنامه چشیدم و اون وقتی بود که برای اولین بار بر روی سن اجرا ایستادم و احساس شوق و شعف تمام وجودم رو گرفته بود. با تشکر از فرزاد جان بخاطر طراحی این کاغذ دیواری
مصاحبه در قاهره
میریام در کنسرت خصوصی که در یکی از هتلهای قاهره داشته با حضور بسیاری از خبرنگاران و عکاسان روبرو شده که شبکه روتانا جذابیت این اجرای مبهوت کننده را با مصاحبه جالبش دوچندان کرد که تقدیم همه شما میکنم.
Download Medium Quality 5mb WMV Download Medium Quality 5mb DAP Support
با تشکر از الناز خانم بخاطر ضبط و فرستادن اين مصاحبه
گزارش از میریام
عکسهای هنری رو که میریام برای مجلات و سایتهای مختلف کار کرده رو حتما دیدید و کار جالبی که روتانا انجام داده اینکه در یکی از کارهای عکس میریام به آتلیه عکس رفته و با عکاس و خودش درباره کارهاش صحبت کرده که گزارش جالب و با مزه ای شده که تقدیم شما میکنم.
Download medium Quality 9mb WMV با تشکر از الناز خانم برای ضبط و ارسال گزارش و طراحی این کاغذ دیواری
مصاحبه فرفش با میریام
تازگیا چیکارا در خوانندگی کردی؟ تو مصرعکسهایی که برای مجله اروپایی Enigma کار کردم و فرصتی پیدا کردم که در مصر به گشت و گذار برم و همینطور برای آلبوم سومم که تابستان منتشر میشه با آهنگسازان و شاعرانی چون نزار فرنسيس، مروان خوري، سمير صفير جان ماري رياشي، طارق مدكور، مارك عبد النور، رولا فارس همکاری دارم و البته با خواهرم قبلا در ترانه حقلق راحتک هم کارکرده بودم .
برای اولین بار ترانه خلیجی از ساخته های عبد الله القعود رو کار کردم که البته ترانه خلیجی خیلی دوست دارم و من رو جذب خودش میکنه که مضامین عمیقی دراین ترانه ها نهفته هست. و در کنسرتهام یکی یا دوتا از این ترانه های خلیجی اجرا میکنم که از ساخته های محمد عبده هست .
چطور یک کلیپ مناسب انتخاب میکنی؟ دوستانی هستند که من رو در این راه کمک میکنن مدیر برنامه هام غسان شرطونی و با دوستان و خانوادم مشورت میکنم و نظرات همشون رو گوش میکنم و سپس برمیگردم به احساس و کارهام که چطور در کلیپ اونها رو اجرا کنم.
چرا شرکت "میوزیک مای لایف" رو رها کردی؟ قرارداد من با این شرکت تموم شده و براشون آرزوی موفقیت میکنم و زحمتها و همکاریشون در دوآلبوم "میریام" و "نادینی میریام" رو فراموش نمیکنم.
شنیدیم که یه رایزنیهایی اخیرا درباره فرارداد با شرکتهای "جودنیوز" و "روتانا" و "عالم الفن" انجام دادی؟ مدیر برنامه هام غسان شرطونی قراردادها رو انجام میده . زندگی میریام خاص هست چرا؟ هیچ اسراری در زندگی من نیست . و من مثل یه کتاب باز شده هستم و سعی داشتم که از خودبینی دور باشم و علایقم رو از خودم دور کنم و تا وقتی که قلبم میزنه و میتونم برای شادی مردم تلاش میکنم.
درباره لفظ حقلق راحتک چه نظری داری؟ میخوام که راحتی هر مردی رو که به زنش سختگیری میکنه رو بگیرم.
مصاحبه لها با میریام
مجله لها در یکی از مصاحبه های معتبرش با خواننده ها این هفته برای چندمین بار به سراغ میریام رفته که البته مصاحبه های لها همیشه شامل سوالات جنجالی و متفاوتی میشه که میتونید در ادامه مطلب متن کامل این مصاحبه رو بخونید. << آلبوم آینده میریام << تمدید قرارداد میریام با "میوزیک مستر" یا قبول درخواست "روتانا" برای پیوستن به اونها << کلیپ واحشنی ایه و بازتاب های این کار جدید << نظرات میریام در مورد سایر خوانندگان مثل نانسی شیرین الیسا راغب علامه فضل شاکر و اصاله نصری << شایعه ازدواج میریام با حسین الجسمی و حرف های میریام از این شایعه
>> ادامه مطلب
مصاحبه میریام در برنامه فیها ایه روتانا
با تشکر از محمد جان برای ضبط مصاحبه بخاطر اینکه مشکلی در دانلود نداشته باشید بهتره از موتورهای دانلود مثل DAP استفاده کنید. حالا بریم سر اصل مطلب... این مصاحبه از چند جنبه با مصاحبه های دیگه متفاوت بود . در این برنامه میریام فارس با گریم و لباس کلیپ واحشنی ایه اومده بود و البته مجری برنامه هم به تقلید از میریام مدل مو و آرایش خودش رو مثل او کرده که ...
اول برنامه بعد از معرفی و دعوت او ترانه "معرفش حد بالاسم ده" رو اجرا میکنه
دانلود اجرای معرفش حد بالاسم ده (WMV (15 MB درمورد دانلود: احیانا اگر از موتورهای دانلود استفاده نمی کنید برای دانلود روی لینک راست کلیک کنید و save target as ...
بعد از صحبت از گریم و موهای مجعد میریام از بچگی خودش
میریام از یادگیری رقص اروپایی دوران کودکی تعریف میکنه و مجری از میریام میخواد که مثل اون موقع برقصه و بعد از اون هم یه ترانه انگلیسی رو زنده میخونه.
دانلود رقص و آواز میریام WMV 7MB
اجرای "حسسنی بیک" بخش دیگه ای از برنامه بود
دانلود اجرای ترانه حسسنی بیک WMV 15 MB درمورد دانلود: احیانا اگر از موتورهای دانلود استفاده نمی کنید برای دانلود روی لینک راست کلیک کنید و save target as ...
و وقتی مجری از جنگ لبنان و کمک میلیون دلاری به مدرسه صحبت میکنه او بی اختیار اشک میریزه و ...
و از تهمتهایی که در رادیو و مجلات به او شده میگه مجری: بياني در دیدار شبکه ای در الجزایر داشتی که عالم را تکان داد و زیاد درمورد آن در اینترنت نوشتند بیانی که با چیزی که الان گفتی متفاوت است اونجا گفتی زن جسما آزاد است که هر کاری که میخواهد بکند در اینترنت ( و بعضی دوستان در وبلاگشون)حرف بسیار سنگینی نوشتند گفته شد که میریام فارس زن را به ابتذال و به آزادی و انحراف علنی تشویق میکند و بر عکس آنچه ما درباره تو گفتیم است میریام : اتفاقا الجزایر از کشورهای عربی نادری است که به اونجا نرفتم و آنجا مصاحبه ای و برنامه ای نداشتم و اصلا موضوع معقولی نیست و چیزی نوشتند که نمیدانم و مشکل اینست که نمی توانم رد کنم چون به کسی نمیرسد چون این حرف در اینترنت نوشته شده بود (با تشکر از احسان جان)
بعد از این صحبت ها میریام از بین دوستدارانش که در جلسه بودند به یک نفر عطر نادینی و یه کلاه هدیه میده در پایان برنامه
فیها ایه؟
سلام یه خبر: همین چهارشنبه(هشتم نوامبر) ساعت ۱۰:۳۰ به وقت تهران (۱۹:00 GMT) برنامه "فیها ایه" از شبکه موسیقی روتانا (Rotana Moseka) مخصوص میریام فارس هست... همین!
اگرهم توضیح بیشتری درباره برنامه بخواهید٬ فیها ایه یه برنامه هست که علاقه زیادی به درآوردن سیت و پیت مهمونشون دارن تایمش هم ۹۰ دقیقه هست. اونوقت سیر این برنامه به یه سری جعبه بستگی داره که از توش سوالاتی درمیاد. آخر برنامه هم یه جعبه سیاه وجود داره که مرحله آخره.توی این جعبه یه چیزایی هست که معمولا مهمونها جامیخورن مثلا یه عکس خاص یا یه شایعه یا یه حرف و حدیث ناجور! پس از دست ندیدش. اگرم دیدید بی زحمت واسه منم تعریف بکنید...مخصوصا جعبه سیاهشو!
مصاحبه میریام با سایت Star net
میریام فارس در مصاحبه ای که با سایتStar net کرده از یک سری ناگفته هاو همینطور ارتباط کار با مامانش و علاقش نسبت به او صحبت کرده .
بعد از سوال از او که مادرت علاقه به آواز و خوانندگی داره میگه که مامانم خواننده هست ولی از ورود به خوانندگی گفته که اولین بار با استودیو الفن شروع به کار کردم و و تعدادی از آوازهای لبنانی رو در اونجا خوندم و بعد از اون با "نجاح سلام" آوازی اجرا کردم و همینطور کار ادامه پیدا کرد. و از دوستداشتنش به رقص جواب داد که رقص بالقوه در وجودم هست و در همه آوازام وجود داره . رقص تو خون منه ولی بخوبی صدای من نمیتونه هنر من رو تعبیر کنه . آواز رو پیش "جوزف خلیفه" یاد و وقتی از او پرسیدیم که چرا در هنگام آواز نمیرقصه گفت که اگه هردوتا رو با هم انجام بدم ، موقع رقصیدن دیگه نمیتونم آواز بخونم ، وقتی کوچیک بودم رقص و آواز رو با هم دوست داشتم ولی وقتی میپرسیدن درآینده چیکاره میشی میگفتم خواننده و نه چیز دیگه ای. درباره اطمینان زیاد به کارهاش صحبت شده که غرور رو به همراه نداره گفت که نه اصلا من همیشه از خدا خواستم که اجازه بده مثل الان باشم و هیچ چیزی رو در این دنیا قرار نده که من رو مغرور کنه حتی شهرت.
با تشکر از علیرضا جان و حسین عزیز بخاطر این دو کاغذدیواری زیبا
مصاحبه شبکه Zoom با میریام
دوستان سلام ممنون از همراهی و همکاری شما
دانلود تبلیغ شبکه مازیکا زووم (۱مگابایت)
دراین پست بخشی از مصاحبه میریام رو که حدود یک ماه پیش از شبکه زووم پخش شده بود رو آپلود کردم که امیدوارم خوشتون بیاد و از محمد هم تشکر میکنم . برای تهیه کل مصاحبه هم میتونیدبه فروشگاه عربی شاپ برید. در این مصاحبه که حدود یک ساعت از شبکه زووم تهیه شده مها مجری شبکه با میریام مصاحبه داشت . میریام از بچگی خودش گفته و اینکه در سن 15 سالگی به آموزشگاه هنرهای زیبا رفته . گفته که در سن 10 سالگی آوازهای ام کلثوم رو می خونده و مها ازش می خواد یکی از اونا رو بخونه و میریام ترانه "الاطلال" رو خوند که این آواز رو براتون آپلود کردم . از ترانه انا والشوق صحبت کرد که یک آهنگساز یونانی اون رو ساخته و برای ساختن کلیپ هم کارگردان خواسته چیزهایی که دوست داره مثل عکسهای کودکی و یک بچه گربه و تمام وسایلی که به اونا علاقه داشته را در یک اتاق جمع بکنه و وقتی میفهمه میریام بالرین هست ازش خواسته که در کلیپ همون طور طبیعی ظاهر بشه و باله اجرا کنه. میریام میگه بعد از این کلیپ در خیابان وقتی بچه ها من رو میدیدند با انگشت من رو نشون میدادند و می گفتند اون "ابارینا" است. آهنگ لاتسالنی رو هم برای کلیپ انتخاب کرده چون در کنسرتهاش حضار می خواستند برای چندمین بار اجرا بشه. در جواب گزارشگر که ازش پرسیده از آلبوم نادینی کدوم رو دوست داره گفته ترانه حقلق راحتک چون شعر ترانه برای خواهر بزرگش رولا است و ایده ترانه هم برای خواهر کوچکش جی جی بوده و ضبط ترانه ظرف 1 ساعت در استودیو انجام شده. و در آخر از کلیپ آخرش واحشنی ایه میگه که بخاطر اینکه این ترانه در کنسرتهاش طرفدارای زیادی داره و همینطور در شبکه های عربی با استقبال روبرو شده تصمیم به ساخت اون گرفته که با کارگردان کلیپ حقلق راحتک این کلیپ رو ساخته و داستان اون هم از این قراره که میریام در نقش دختری هست که از عاشقش عصبانیه و با ماشین از او فرار میکنه و عاشقش هم به دنبال او میاد.
پشت صحنه زندگی میریام از زبان مدیر برنامه اش
"کریستین نوفل" مدیر برنامه میریام در مصاحبه ای با مجله لها از ویژگیهای شخصی میریام گفته که دوست عزیزم عاطفه خانوم ترجمش رو یک هفته پیش لطف کردن برامون فرستادن که الان براتون آپ کردم. از مطالب ارسالی شما برای وبلاگ با آغوش باز استقبال میکنیم!
میریام و کریستین
کریستین
سه سال میشه که مدیر برنامه های میریام هست : "در اولین ملاقاتم با
میریام او رو خیلی نزدیک و شبیه به
خودم دیدم در اون زمان به نظرم مهم
ترین ویژگی هاش راستی وگذشت و علاقه به کارش بود .بعد از اون دیدار و آشنایی ما با
هم قراردادبستیم و همکاریمون رو با هم آغاز کردیم وهنوز هم ادامه
میدیم." کریستین از سفر ها و عادتهای میریام در طول سفر میگه که تقریبا در اغلب قرارهاش برای رسیدن به فرود گاه تاخیر میکنه و همیشه دقیقه نود میرسه. یه چیزی که هست همیشه هم برای سفر همراه خودش داروی ضدتهوع و قرصهای ویتامین داره! توی مسافرتها توی هواپیما در طول راه چیزی نمی خوره و برای سفرهای طولانی از اول راه موهاشو میبنده و تمام راه رو یکسره خوابه. البته اگر کسی بخواد باهاش عکس بندازه او مانع نمیشه. در بیشتر
سفرهایی که میریام به کشورهای دیگه داره خواهرش رولا هم همراهش
هست. در هتل هم همیشه اتاقهایی رو انتخاب میکنه که رو به منظره طبیعت باشه و چشم انداز داشته باشه و من هم در اتاق کناریش باشم کلید
اتاقش رو بهم میده تا صبح بیدارش کنم.
صبحانه اب پرتقال وچایی با شکر زیاد! دوست داره همین طور پنیر یا شیر. البته بعضی وقتها هم کلا یادش میره چیزی بخوره ! و شده تا بعد از ظهر هم چیزی نخوره تا اینکه از شدت گرسنگی یادش میفته که چی؟ غذا نخورده!
غذای مورد
علاقه اش القردیس ( الجمبری) المقلی هست و نوشابه هم خیلی دوست داره
. برای
انتخاب لباس هم اسپرت رو ترجیح میده
به خصوص جین. کریستین درباره
میریام میگه به همون سرعت که از چیزی خوشحال میشه و میخنده ، ناراحت میشه و
گریش میگیره ولی کلا روحیه شاد و سرحالی داره و دوست هم داره توی صحبت کردنش تیکه
های با مزه بندازه! شده گاهی به خاطر چیزهای کوچک فریاد بزنه ولی کلا آدم بی غرضی هست و بعد از چند دقیقه آروم میشه .
مصاحبه با مجله سیدتی
متن کامل مصاحبه ،جواب این سوال ها و نظر میریام درباره اصاله نصری، حسین الجسمی و عمرودیاب را حتما در ادامه مطلب بخوانید...
>> ادامه مطلب
خصوصیات و علایق میریام
میریام فارس متولد : 3 می 1983 برج ثور محل زندگی : نیو روضه بیروت قد : 164 سایز کفش : 36.5 وضعیت تأهل : مجرد سرگرمی : رقص طرح لباس مورد علاقه : لباسی که خودم طراحی کرده باشم رشته مورد علاقه غیر از خوانندگی : طراحی مد
رنگ مورد علاقه : نارنجی محل سیاحت مورد علاقه : هاوایی نامه های مورد علاقه : نامه های عاشقانه فروشگاه مورد علاقه : آیشتی (فروشگاهی در بیروت) غذای مورد علاقه : غذای لبنانی فیلم مورد علاقه : لما حکایت مریم ( نام فیلم سینمایی لبنانی ) بازیگر مورد علاقه : احمد زکی بازیگر زن مورد علاقه : کاترین زتا جونز
میریام و جام جهانی 2006
میریام تو مصاحبه ای که با مجله لها داشته گفته خیلی دوست دارم مسابقات فوتبال رو ببینم مخصوصا مسابقات جام جهانی که هر چهار سال برگزار میشه . طرفدار تیمهای برزیل و آرژانتین هستم چون با اینکه از کشورهای لاتین هستن تو بازی فوتبال خیلی مهارت دارن . در طول مسابقات هم"کاکا" منو شگفت زده کرده و با بازی سطح بالایی که داشته از بقیه بازیکنها متمایز شده . همینطور طرفدار دو تیم عربی تونس و عربستان سعودی هستم و ناراحتم از اینکه تونس مقابل اسپانیا و عربستان مقابل اوکراین باخت وهمینکه این دو تیم عربی وارد مسابقات جام جهانی 2006 شدن خیلی اهمیت داره.از تیم های اروپایی هم طرفدارتیم آلمان هستم . بهترین جایی که مسابقات جام جهانی رو میبینم خونمون هست جوری که هربار با یکی از افراد خانواده تو خونه بازیها رو دنبال میکنم و جو پرهیجان قشنگی بوجود میاد و بعضی وقتا بین من و افراد خانواده سر بازیها بحث و مشاجره هم میشه .
نوال الزغبی هم تو مصاحبه با لها گفته که من طرفدار تیم برزیل هستم و شوهرم طرفدار تیم آلمانه و بخاطر همین بین ما بحث و مشاجره هست و اضافه کرد که موقع دیدن مسابقات جو قشنگی در خونه بوجود میاد .
اولین ها
تو مدرسه ،معلمم. اولین بار کجا جایزه گرفتی؟ تو سن پنج سالگی در برنامه "مواهب الصغیره". چند سالت بود که اولین ترانه رو زمزمه کردی؟ مادرم میگه وقتی شش ماهه بودم که آهنگ " حبیبی یا عینی" رو شنیدم و گفتم " آه ". اولین بار در مدرسه کی نمره بد گرفتی ؟ خیلی! اما یادم نمیاد چه وقتی نمره خوب گرفتم. اولین باری که مادرت تو رو تنبیه کرد کی بود ؟ در زندگی ، مادرم تا بحال من رو تنبیه نکرده. برای اولین بار کی به مصر رفتی؟ بعد از "أنا والشوق" یک هفته در اونجا بودم. چه کسانی رو از دوستدارانت فراموش نمیکنی؟ چهار دختر کوچیک در مراکش که با من در هتل رقصیدن و خوندن. چه غذایی رو برای اولین بار درست کردی؟ سالاد . کی برای اولین بار رانندگی کردی؟ به کمک دوستام با یک ماشین دنده اتوماتیک چه وقتهایی احساس میکنی ستاره هستی؟ وقتی تو صحنه کنسرت هستم این احساس رو دارم. اولین بار کی موهاتو رنگ کردی؟ تو مدرسه با کمک دوستم با گواش موهامو رنگ کردم. اولین بار کی رقصیدی ؟ پنج سالم بود. آخرین باری که رقصیدی کی بوده؟ دیروز .
مصاحبه : درباره ترانه و کلیپ حقلق راحتک
قبل از ساخته شدن ترانه حقلق راحتک یه تصوری از این ترانه در ذهنت بوده میشه توضیح بدی که شعر این ترانه چطور گفته شد ؟ خواهرم رولا از بچگی شعر میگفت و نثر مینوشت و در مدرسه و دانشگاه هم ترانه می گفت و زمانی که آهنگساز مصری این ترانه "محمد رحیم" این قطعه رو بر اساس یه آهنگ مصری قدیمی بنام " التت" ساخت ، آهنگ رو پیش من آورد ما هم از تعدادی از شعراء خواستیم که برای این آهنگ شعر بگن یه روز صبح رولا پیش من اومد و گفت که برای این آهنگ شعر "حقلق راحتک" را گفته من باور نکردم که او این شعر را به این سرعت اون هم با لهجه مصری گفته باشه در حالی که از دوستان کسی هنوز شعری آماده نکرده بود. محمد رحیم هم از شعر متعجب شد و بسرعت در استودیو ضبط شد و الحمد لله با استقبال مردم هم مواجه شده. چرا کلیپ حقلق راحتک در پاریس ضبط شده در حالیکه یک موسیقی مصری است ؟ من به کارگردانی "وسام سمیره" اعتقاد دارم. وقتی سناریوی این کلیپ رو به من داد قرار شد در پاریس تصویر گرفته بشه . من از او پرسیدم که دیدگاهش نسبت به انتخاب این شهر چیه و وسام گفت که چون آهنگ و شعر شرقی و عربی است، این غالب آهنگ دور از غرب و پاریسه و دوست دارم کلیپی آمیخته از فرهنگ شرقی و غربی تهیه کنم این ترانه طرفداران زیادی پیدا کرده و در کشورهای عربی مثل مصر و تونس و امارات بسیار موفقیت داشته و با استقبال مردم همراه بوده . در کلیپ "حقلق راحتک" با اینکه مثل کلیپ "نادینی" به شکل غربی ساخته شد ولی مثل کلیپ اول یعنی "أنا و الشوق" با موهای مجعد ظاهر شدی و تغییر ظاهری ندادی؟ تغییر ظاهر من در کلیپ نادینی بخاطر کمک به تصویر ترانه نادینی بود ولی مردم منو با موهای مجعد دوست دارن و تا وقتیکه منو با این شکل بخوان من شکل ظاهریم رو تغییر نمیدم البته من دوست دارم که شکل طبیعی در زندگی روزانم رو داشته باشم و سعی در تغییر شکل ظاهریم ندارم مگر در کلیپها و جلوی دوربین . علاقه تو برای همکاری با شرکت تهیه کننده آلبومها و کلیپهات یعنی " میوزیک مستر" چقدره ؟ همیشه با این شرکت هستم .
کدوم ویدیو کلیپ تازگیها خیلی تو رو متعجب کرده؟ کلیپ ترانه "اعتزات الغرام " از ماجده الرومی رو خیلی دوست دارم. یادم میاد که اولین ترانه هایی که وقتی کوچیک بودم زمزمه می کردم ترانه های ماجده الرومی بود . او خواننده بزرگی است بلکه اسطوره هست و صدای او پر طنینه و کسی رو بهتر از ماجده الرومی پیدا نکردم.
ادامه در پست های بعدی ...
مصاحبه : درباره آلبوم نادینی
به نظرت"نادینی" موفقیت "انا و الشوق" رو کامل میکنه ؟ حتما همینطوره و این توفیق خداست. در آلبوم نادینی الحان و رنگ جدیدی هست که در آلبوم اول به آن پرداخته نشده بود . و ان شاء الله در آلبوم بعدی هم همینجوری باشه. فکر نمیکنی بخاطر حرفی که زدی بشه گفت سبک خاصی برای میریام فارس وجود نداره ؟ من اصلا تقلید نمیکنم و بدون شک یک سبک خاص رو هم انتخاب کردم و درهمون سبک هم ادامه خواهم داد ولی در هر صورت هرخواننده ای علاوه بر تجربیات قبلی خودش به چیزهای جدید در کارش احتیاج داره . به نظر من موفقیت در اول کار راحت تر از ادامه دادن اون موفقیت هست . چرا اسم آلبوم جدیدت رو "نادینی میریام" گذاشتی؟ اولین آلبوم که عنوانش "میریام"بود.بعد از اون ده قطعه برای آلبوم جدید ساخته و ضبط شد که با مشورتهای زیاد در شرکت تهیه آلبوم ، بخاطر تصویر و موسیقی بخصوص قطعه نادینی تصمیم گرفته شد که اسم آلبوم جدید رو "نادینی میریام" بذاریم تا آلبوم اول رو هم به خاطر بیاره . چرا گفتی "نادینی" ؟ چون همه مردم صدا زدن فرد مورد علاقشونو رو دوست دارن. گفته میشه که کلیپ "نادینی" براساس یک کلیپ غربی ساخته شده و از شکیرا تقلید کردی.درسته؟ اصلا اینطور نیست و به نظرم شباهتی که بشه گفت الگو برداری از آن کلیپ باشه وجود نداره. به فرض هم کلیپ من قبل از کلیپ شکیرا ساخته میشد اونموقع میگفتند که شکیرا از من تقلید کرده. "امیر کریدیه" چطور کارگردان کلیپ نادینی شد ؟ او کارگردانی کلیپهای کشورهای غربی را انجام میده و من روهم نمی شناخت و تا اون موقع هم برای خوانندگان عرب کلیپ نساخته بود تااینکه در دبی به کنسرت من آمد واین آشنایی باعث درباره کار باهم صحبت کنیم و در نهایت تصمیم گرفته شد که کلیپی از قطعه نادینی رو باهم کار کنیم . درسته که میگن تو وقتی کوچیک بودی در برنامه تلویزیونی شرکت کردی ؟ بله . من 9 ساله بودم که در برنامه "مواهب الصغیره" که از شبکه تلویزیونی لبنان پخش میشد با اجرای رقص شرقی شرکت کردم. تابحال به کسی حسادت نکردی؟ نه من هیچ وقت به کسی حسادت نمی کنم. به موفقیت نانسی عجرم چطور ؟ به هیچ وجه .برعکس آرزوی موفقیت هم براش دارم چون شایستگیشو داره. کارهای نانسی رو پیگیری میکنی ، کلیپهاشو میبینی ؟ بله ، همه کارهاشو . دوست داری با نادین لبکی در کلیپهای بعدیت همکاری داشته باشی ؟ دربارش فکر نکردم ولی دوست دارم با همه در کارهای آینده یه تجربه داشته باشم. حسودای تو بیشترن یا دوستداران تو ؟ بدون شک دوستداران من تعدادشون خیلی بیشتر از حسودای من هست .گرچه در این کار حسودی و غیره،طبیعتا وجود داره .
ادامه مصاحبه در پستهای بعدی ...
مصاحبه
-این موفقیتی که الان بهش رسیدی برای خودت چقدر قابل انتظار بود؟ من خب خیلی خوشبختم که توی این سن به این شهرت و موفقیت و از اون مهمتر محبوبیت بین مردم رسیدم. البته اشکالش اینه که نمی تونم زیاد با دوستام باشم ولی به نظرم موفقیت واقعی در عالم موسیقی با تلاش زیاد بدست می آید. - به نظرت چی باعث شد که "انا والشوق" نسبت به آهنگهای دیگه این آلبوم موفقتر باشه؟ خود آهنگ "انا والشوق" از نظر آهنگ، شعر و قالب کار متفاوتی هست البته من فکر می کنم ویدئوکلیپ هم بی تاثیر نبوده. - نظرت درباره اینکه در مصر و کشورهای خلیجی نسبت به لبنان با اقبال بیشتر مواجه شدی چیه؟ من واقعا از موفقیتم در مصر و کشورهای عربی خوشحالم ولی گمون نکنم این مساله توی لبنان کمتر باشه. من لبنانی ام و از شهرم به دنیای عرب اومدم جایی که توش عشق و آیندم هست. - جدیدا آهنگهای غربی خصوصا ترکی و یونانی بین خواننده های عربی طرفدار پیدا کرده و تو هم یکی از اون خواننده ها هستی. به نظرت این مربوط میشه به کمبود آهنگساز در لبنان یا علاقه مردم به این نوع آهنگهای جدید؟ ببینید موسیقی یک زبان جهانیه و نمیشه اونو به یک منطقه جغرافیایی محدود کرد شاید من از آهنگ چینی خوشم بیاد و موفق هم بشم به نظر شما عیبی داره؟! مهم آهنگ زیباست. آهنگی که به دل بشینه. در ضمن باید بگم اینکه من از آهنگسازهای غیر عرب استفاده کردم نشون دهنده این نیست که ما تو کشور خودمون آهنگسازای کمی داریم یا توانایی اونها کمه. - تو توی یک خانواده متوسط به دنیا اومدی توقع داری خوانندگی چقدر برات ثروت بیاره؟ من این مثل رو همیشه میگم "اعطنا خبزنا کفاف یومنا" یعنی به اندازه نیاز روزانه ام توقع دارم.من توی هر روز واسه همون روز زندگی میکنم. قصد جمع کردن ثروت زیاد از راه خوانندگی ندارم چون که حس میکنم اون چیزی رو که خدا برام مقدر کرده برام کافیه. - اهداف و آرزوهات برای آینده چیه؟ من خیلی واقع گرا هستم. من توی خیالم قصر نمی سازم. البته اهدافی رو در برابر خودم قرار دادم و ترجیح میدم از نردبوم پله پله بالا برم. - خواننده مورد علاقه ات کیه؟ البته هر گلی رنگ و بوی خودش رو داره.ولی علاقه خاصی به اصاله نصری و کاظم الساهر دارم. -میریام تا حالا تجربه عشقی داشته؟ الان نه ولی آمادگی عشق رو دارم به شرط وجود یه شخص مناسب! - از چه صفاتی بدت میاد؟ خساست ، دروغ گویی ، تحجر و تنبلی. - مرد رویاهای میریام که سوار اسب سفیده چه خصوصیاتی داره؟ اولا دوستم داشته باشه و جنتلمن باشه. البته منظورم ظاهرش نیست یعنی یه شخصیت متفاوت داشته باشه.
scooter_006: Artistic Effects Av Bros Page
|
..:استفاده از مطالب اين وبلاگ تنها با ذكر منبع مجاز مي باشد:..
Copyright © 2006 - Site Moderator: افشین | Template Designer : Alireza_data
میریام از جمله معدود خوانندگانی هست که برای رسیدن به موفقیت میدونه چطوری از تواناییهاش استفاده کنه و او خواننده صاحب صدای زیبایی است که هر فردی با شنیدن صدای او به آن اقرار میکنه.
اونهایی رو که بهشون علاقه داره انتخاب کنه و پخش کنه و اینجا لو میره که همه جا دوربین و میکروفون مخفی کار گذاشته شده و او به شدت متعجب میشه.
.
برای اولین بار چه کسی بهت گفت صدات خوبه؟
